来自网友【Amo Wu】的评论2019 年的 E3 電子娛樂展精彩落幕了，其中最令人為之瘋狂的消息，當屬男神「基努李維」即將在《Cyberpunk 2077》裡重磅登場！不過更令我興奮的是，Amazon Prime Video 默默地加入了「繁體中文字幕」！中文語音！除了 Netflix 與 HBO 之外，Amazon 也有諸如《高堡奇人》、《好預兆》以及《太空無垠》之類的獨占美劇。其中《太空無垠》原本是可以在 Netflix 上收看的，後來因為高成本加上低收視率的緣故，導致該劇被終止續訂。幸運的是，熱愛科幻的貝佐斯爸爸決定接手拯救這部燒錢的影集。雖然可喜可賀，但這也意味著接下來的《太空無垠》只會出現在 Amazon 平台上，這對於沒有中文字幕可以看的台灣觀眾來說，無疑是一大打擊。結果，當我在被各大媒體洗版《Cyberpunk 2077》的時候，突然起意到 Amazon Prime Video 的網站去看看，赫然發現字幕選項出現了「繁體中文」，終於圓了讓我含淚安心地追完這部史詩大片。Amazon Prime Video 跟 Kindle 一樣有 X-Ray 功能如果要用一句話介紹《太空無垠》這部作品，我會用「最不燒腦的硬科幻」或是「太空版的《冰與火之歌》」（小說作者是馬丁爺爺的徒弟）。不過同樣是科幻，《Cyberpunk 2077》和《太空無垠》的反響差距讓人耳鳴⋯⋯不禁讓我想起登月第二人伯茲·艾德林的那句話：「你們承諾會殖民火星，卻給了我 Facebook」我們這個時代最聰明的腦袋，都被用在如何讓人點擊廣告上。當人工智能擁有超過人類的智力時，想象力也許是我們所擁有的唯一優勢。在 IT 所營造的舒適安樂窩中，人們對太空漸漸失去了興趣。科幻的想象力由克拉克的廣闊和深遠，變成賽博龐克的狹窄和內向。——劉慈欣
